فيلم Natsume Yuujinchou Movie: Utsusemi ni Musubu 2018 مترجم

منذ أن كان صغيراً ، تمكن تاكاشي ناتسوم من رؤية ما لم يستطع الآخرون ، ألا وهو الأرواح الوحشية المعروفة باسم يوكاي. تحدى جدة الراحل ناتسومي ، ريكو ، يوكاي في المنافسات وتلك التي خسرها كان عليها توقيع عقد معها ، ملزمة أسمائها بـ “Yujin-cho”. منذ أن ورث ناتسوم الكتاب ، إلى جانب نيانكو سينسي ، حارسه المعلن نفسه ، يقضي أيامه في محاولة لإعادة الأسماء داخل الكتاب إلى أصحابها. كان ناتسوم مشغولاً ، حيث كان يتنقل بين البشر ويوكاي عندما جمع شمل زميله القديم يوكي. يعيد ذكريات مؤلمة من بعض يوكاي. في هذه الأثناء ، تعرف ناتسوم أيضًا على يوري تسومورا ، وهي امرأة في ذكرى يوكاي الذي عاد اسمه. كانت يوري تعرف الكثير عن ريكو ، لكنها عاشت الآن حياة سلمية مع ابنها الوحيد ، موكو. كان الوجود مع هذه العائلة مريحًا لناتسوم ، ولكن يبدو أن يوكاي الغامض كان يكمن في مدينتهم. في طريق العودة من التحقيق ، تسقط “بذرة يوكاي” التي انزلقت إلى نيانكو سينسي في حديقة فوجيواراس وتنمو بين عشية وضحاها في شجرة فاكهة. عندما يأكل نيانكو سينسي ثمرة تتشكل بشكل ما مثله ، ينقسم فجأة إلى ثلاثة!